Il titolo di questo numero – Finanziare il futuro: territori tra equità ed autonomia – sintetizza la sfida che attende i decisori politici e gli amministratori locali. Non si tratta di scegliere tra equità e autonomia, ma di costruire un equilibrio dinamico tra i due principi. Per farlo occorrono regole stabili, strumenti trasparenti e risorse adeguate. La finanza locale non può vivere di interventi episodici o di correttivi ad hoc, ma deve poggiare su un’architettura solida, che consenta a ogni ente territoriale di garantire i servizi essenziali ai propri cittadini e di esercitare responsabilmente la propria autonomia.